Zamieszczone w tomie utwory pochodzą ze zbioru wydanego po raz pierwszy jeszcze przed I wojna światową w Kijowie. Tytułowym „Książętom boru” towarzyszą tu między innymi opowiadania z cyklu „Miesiące”. Pisarka zawarła w nich obok urokliwych opisów przyrody krótkie historie z życia wszystkich warstw społecznych jej rodzinnego Wołynia…