Książka jest kursem języka angielskiego opartym na wspaniałej komicznej powieści Jerome'a K. Jerome'a Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog), która należy do klasyki humoru angielskiego i od początku XX wieku znajduje się w kanonie literatury satyrycznej.
Liczne ćwiczenia i wyjaśnienia umożliwiają przyswojenie sobie nie tylko słów, ale i struktur gramatycznych, a także wiedzy z zakresu kultury anglosaskiej.