The authors of the "Freakonomics" books on using data over emotion to answer questions have turned what they've learned into a readable and practical toolkit for thinking smarter, harder and different.