Co kraj, to Jaśki! Tym razem w wersji amerykańskiej. Ojciec Artura jako jedyny człowiek na świecie zdobył szczyt Kilimandżaro na szczudłach. Starszy brat pobił rekord najdłuższej nieprzerwanej gry na akordeonie. A jedna z młodszych sióstr jest rekordzistką w malowaniu rodzinnych portretów na główce od szpilki. Tylko 11-letni Artur Whipple nie ma koncie jeszcze żadnego rekordu. Czy uda mu się go zdobyć