W Nowym Jorku, Hortense pracuje nad swoją pierwszą kolekcją haute couture, z nadzieją na karierę godną drugiej Coco Chanel. Marzenie ma się urzeczywistnić dzięki finansowemu wsparciu zamożnej i tajemniczej hrabiny Eleny. Gary cały swój wolny czas poświęca przygotowaniom do koncertu w duecie z utalentowaną skrzypaczką Calypso.

W Paryżu, Zoé, młodsza siostra Hortense, przeżywa rozterki w związku ze swoim chłopakiem Gaétanem. Joséphine kursuje między Londynem, Paryżem a Lyonem i nabiera podejrzeń co do szczerości uczuć Philippe'a, który coraz więcej czasu spędza w towarzystwie jej przyjaciółki Shirley. Próbuje też ustalić, kim jest podejrzany nieznajomy mężczyzna, który towarzyszy jej jak cień...


Katherine Pancol – jedna z najpopularniejszych współczesnych pisarek francuskich. Urodziła się w Maroku, wychowywała we Francji, tam też uzyskała tytuł magistra z literatury oraz doktorat z francuskiej literatury współczesnej, dziennikarka „Paris Match” i „Cosmopolitan”. Zadebiutowała w 1979 roku powieścią Moi d’abord, która sprzedała się w nakładzie 300 tysięcy egzemplarzy i przyniosła jej olbrzymi rozgłos. W 1981 roku Pancol przeniosła się do Nowego Jorku, gdzie uczęszczała na kursy pisarstwa na Uniwersytecie Columbia i publikowała kolejne książki. W roku 1991 wróciła do Francji. Powieść Żółte oczy krokodyla, pierwszy tom popularnej trylogii, trafia od razu na szczyty list bestsellerów. Książka sprzedała się w nakładzie 2 milionów egzemplarzy. W 2010 roku Katherine Pancol została laureatką Nagrody Goncourtów. Ma na swoim koncie 17 powieści, liczne sztuki oraz artykuły prasowe. Prawa do jej tekstów sprzedano do wielu państw i wszędzie odnoszą ogromny sukces.