Książka przedstawia postać Nasreddina Hodży, głównego bohatera krótkich form literackich, które powstały na ogromnym obszarze od Chin do Węgier. Zawiera również 231 anegdot, przetłumaczonych z języka tureckiego. „Dosiadł Hodża nieposkromionego muła. Okazało się, że nie może go zawrócić w stronę, w którą chciał jechać. Widząc jadącego na mule Hodżę, sąsiad pyta: - Dokąd podążasz Hodżo? - Jadę tam, gdzie uparty muł chce! – skarży się Hodża.”