Nowa poezja polska wobec tradycji czyni przedmiotem namysłu lirykę polska po 1989 roku tworzoną przez autorów urodzonych w latach 60. i młodszych, tych, których debiuty przypadły na okolice przełomu XX i XXI wieku. Poezja po zmianie paradygmatu ukazana jest tu w kontekście jej wieloaspektowych relacji z szeroko rozumianą tradycją - literacką i kulturową - zarówno tą rodzimą (bliską, którą stanowią dzieła generacyjnych poprzedników oraz Starych Mistrzów), jak i obcą (krąg wpływów anglosaskich, dalekowschodnich). (ze Wstępu) Zbiór artykułów pod redakcją Sławomira Buryły i Marty Flakowicz -Szczyrby odnosi się do twórczości niemal wszystkich najważniejszych przedstawicieli współczesnej poezji polskiej. Rozmaite wątki, tematy, analizy i interpretacje wybranych tekstów przeplatają się tu ze sobą i wchodzą w szczególny rodzaj dialogu tworzącego w książce wielopoziomową strukturę dyskursu na temat nowej poezji. (z recenzji prof. Adama Dziadka)