Druga część humorystycznej trylogii „Triumwirat”, komiksowej adaptacji powieści o tym samym tytule, o przezabawnej baśni o smoku, magu, parobku i jego rycerzu. W wyniku niezwykłego przypadku los biednego parobka połączył się z losem potężnego Maga, który został uwięziony w jego głowie. Aby wrócił dawny porządek, obaj muszą odbyć długą i niebezpieczną podróż i wejść w konszachty z siłami, od których bogobojny parobek powinien trzymać się z daleka.