W ostatnim albumie serii porucznik Bruce J. Hawker wraz z przyjacielem George'em Lundem próbują uratować ojca Bruce'a, lorda Hawkera, z rąk bezwzględnych bandytów. Niestety, wszystkie tropy wydają się prowadzić donikąd. Czasu jest coraz mniej. Trzeba podjąć zdecydowane działania.