Opowieść o niezwykłym rajdzie na Atlantyk krążownika Admiral Hipper i rejsie z Japonii do Niemiec łamacza blokady Ermland w drugiej wojnie światowej oraz niezwykła historia załogi Emdena, która po zatopieniu okrętu przy Wyspach Kokosowych próbowała się dostać do Niemiec podczas pierwszej wojny światowej. Relacja oficera mogłaby być kanwą świetnego filmu przygodowego. Jego opowieść była tłumaczona na język angielski jeszcze w czasie trwania I wojny światowej i wzbudziła niebywałą sensację na świecie.