Kto następny Skania, lato 1994 roku. W okolicach Ystad grasuje seryjny morderca. Najpierw w płomieniach ginie młoda kobieta, potem zostaje zamordowany prominentny polityk, po nim zbrodniarz dopada znanego handlarza obrazów. Wallander prowadzi dochodzenie coraz bardziej przypominające koszmar. Komisarz wie, że wkrótce znowu wydarzy się coś potwornego.