Książka przeznaczona jest dla wszystkich osób, które zamierzają wyjechać do Norwegii i pracować jako pomoc domowa. Przedstawia słownictwo pomocne przy wykonywaniu różnorodnych prac domowych, takich jak sprzątanie, pranie czy gotowanie, a także zwroty związane z życiem codziennym w rodzinie, z opieką nad dzieckiem, osobą starszą, a nawet zwierzęciem. Wszystkim wypowiedziom towarzyszy zapis fonetyczny. Dodatkowym uzupełnieniem jest zamieszczony na końcu słowniczek polsko-norweski i norwesko-polski. Przyswojenie wszelkich potrzebnych zwrotów i wyrażeń ułatwia przejrzysty układ, jak również wesoła i żywa kolorystyka książki.