Czy coś może łączyć trzynastoletniego Kallego Blomkvista z kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera. Wydaje się, że niewiele a jednak! Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o wielkich kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w małym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik... Detektyw Blomkvist przystępuje do akcji! Czyta Edyta Jungowka.