Dalsze losy Amy Od czasu podjęcia studiów Amy stała się niezależna i pewna siebie. Kiedy wraca do Heartlandu na przerwę świąteczną, odkrywa, że wiele się zmieniło. Ciężarna klacz potrzebuje pomocy jej i Trega. Czy dawni przyjaciele będą potrafili pracować razem Amy nawet nie podejrzewała, że powrót do domu okaże się tak skomplikowany! Wkrótce dziewczyna zostaje poproszona o pilne udzielenie pomocy innej klaczy. To nie jest zwykły koń należy do Alfreda Escobar, syna właściciela słynnej stadniny. Amy spędzi wakacje w luksusowej posiadłości Escobarów! Będzie jednak musiała użyć wszelkich umiejętności, by sprostać wygórowanym oczekiwaniom tej wymagającej rodziny