Niniejszy tom poświęcony jest stosunkom polsko-białoruskim od końca lat trzydziestych do 1956 roku, ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji w województwie białostockim. Prezentowane teksty starają się przedstawić ważne wydarzenia we wzajemnych relacjach zarówno z punktu widzenia Polaków, jak i mniejszości białoruskiej w Polsce.