Stary Baddy, przyjaciel Lucky Luke’a, umiera, a swoje ranczo zostawia w spadku dalekiemu krewniakowi z Anglii. Waldo Badmington, bo tak nazywa się młody spadkobierca Baddy’ego, przyjeżdża na Dziki Zachód z kamerdynerem i wielkopańskimi manierami mało przydatnymi na ranczu. Tymczasem na jego ziemię dybie chciwy i bezwzględny Jack Ready, który przekonuje okolicznych mieszkańców, że Anglik nie będzie dobrym sąsiadem i należy się tego „żółtodzioba”, jak określało się ludzi nieznających realiów Dzikiego Zachodu, pozbyć jak najszybciej. W obronie Badmingtona stają Lucky Luke oraz Indianin Sam, kolejny przyjaciel Baddy’ego. Tymczasem „żółtodziób” arystokrata okazuje się zaskakująco skutecznym towarzyszem walki i przyszłość rancza, mimo przeważających sił Jacka Ready’ego i jego kompanów, nie jest już taka oczywista. Album Żółtodziób ukazał się w serii Lucky Luke, której tytułowy bohater wystąpił w ponad stu komiksach. Serię stworzyli giganci komiksu frankofońskiego: francuski pisarz i scenarzysta René Goscinny (1926-1977), który był również współtwórcą serii o Asteriksie i autorem książek dla dzieci o Mikołajku oraz popularny belgijski rysownik i scenarzysta Maurice de Bevere (1923-2001) używający w pracy pseudonimu Morris.