Kiedy z pasji rodzi się zbrodnia W redakcji ?Gazety Zielonogórskiej? w krótkim czasie giną dwaj dziennikarze. Policja przypuszcza, że obie sprawy się łączą, a wszystkie tropy wiodą do środowiska żużlowców. Daniel Jung, zmuszony do zajmowania się działem sportowym, powoli poznaje relacje rządzące tą dyscypliną i zaczyna prowadzić własne śledztwo. Porąbany to druga część serii powieści o dziennikarzu śledczym Danielu Jungu (Satecku). Alfred Siatecki ? pisarz i dziennikarz. Ma w swoim dorobku literackim powieści obyczajowe, między innymi ?Jubel? (1987), ?Zmowa pułkowników? (2000) czy ?A jednak będzie noc poślubna? (2007), zbiory opowiadań oraz bio-bibliografie lubuskiego środowiska literackiego. Jest autorem słuchowisk, zajmuje się też krytyką literacką i historią literatury. Jego utwory przekładano na białoruski, łużycki, niemiecki i rumuński.