Wakacje rodzina Lindgrenów spędza w Furusund, w starym czerwonym rybackim domu. Letnie miesiące biegną tak samo od lat.
Miałam wiele rozkosznych chwil pełnych cichego, lecz gwałtownego wewnętrznego zachwytu, o którym nikt
nie wie opowiada Astrid Lindgren.
- Wędrowanie po łące ze świeżo ułożonymi kopami siana, gdy ma się nad sobą przepływające po niebie obłoki, a wszędzie dookoła pełno kwitnących krzaków dzikich róż, porusza mnie bardziej niż Champs Elysees
i Notre Dame w Paryżu.