W świecie, gdzie bohaterowie w kostiumach szybują w przestworzach, a zamaskowani mściciele mkną przez noc, ktoś musi pilnować, by nie przekraczały pewnych granic. Ktoś czuwa. Przed wami Billy Rzeźnik, Tyci Hughie, Cycuś Glancuś, Francuz i Niewiasta. Bardzo niebezpieczni ludzie, tworzący tajny oddział CIA. Każdy z nich w pełni poświęca się walce z najbardziej niebezpieczną siłą na Ziemi ? superbohaterstwem. Bo niektórych superherosów trzeba obserwować. Niektórych trzeba kontrolować. A niektórych, czasem, trzeba po prostu zdjąć. I wtedy właśnie czas zadzwonić po CHŁOPAKÓW. W kolejnych rozdziałach Chłopaków poznajemy brudną, pełną niewygodnych sekretów przeszłość Aero American, korporacji, która od ponad 60 lat próbuje sprzedać superbohaterów światu. A najbrudniejszym z sekretów są wydarzenia pewnego wrześniowego poranka, które doprowadziły do zniszczenia nowojorskiego mostu?