Przygotowując tak obszerne kompendium wiedzy o Polsce, zdawaliśmy sobie sprawę z tego, że tworzenie atlasu to w dużej mierze sztuka wyboru. Staraliśmy się tak dobrać materiał, by w sposób jak najpełniejszy, a jednocześnie przystępny zaprezentować Polskę, jej historię i teraźniejszość, geografię poszczególnych regionów, a także dziedzictwo historyczne i kulturalne, gospodarkę i życie społeczeństwa. Efektem tych dążeń jest publikacja znacznie przekraczająca ramy klasycznego atlasu. Bogactwo mapek tematycznych pozwala z łatwością ogarnąć zagadnienia dotyczące struktur społecznych, mniejszości etnicznych i religijnych, wydarzeń kulturalnych, folkloru, sportu, turystyki, ochrony przyrody, problemów związanych z integracją europejską, perspektywami rozwoju przemysłu i rolnictwa. Treść map uzupełniają interesujące opisy, notki encyklopedyczne, zestawienia, wykresy i ciekawostki. Mamy nadzieję, że taka forma, atrakcyjna szata graficzna, a przede wszystkim dbałość o rzetelny dobór informacji sprawią, że Czytelnicy z przyjemnością sięgną po atlas Pascala.