Ciąg dalszy opowieści rozpoczętej w zeszycie Nocna wizyta. Kapitan Żbik i jego zespół - Ola, Iwona i Michał - prowadzą śledztwo w sprawie napadu na jubilera w Sławkowie. Tymczasem złodziejska szajka szykuje kolejny skok. Tym razem ofiarą ma być lekarz ze Szczecina, który zgromadził kolekcję cennej biżuterii.