Choć rodziny się nie wybiera, diabeł wybrał swój klan
U Morvanów wszystkie drogi wiodą do piekła…
Tajemnice, których nie udało się rozwikłać, prowadzą Grégoire’a i Erwana do Lontano, mrocznego serca Afryki – brutalnej, wrogiej, wyniszczającej żarem i tonącej w błocie pory deszczowej. To tam, w miejscu, gdzie toczy się konflikt etniczny, gdzie dla ich rodziny wszystko się zaczęło i gdzie czary wciąż mają wielką moc, a duchy przeszłości nie pozwalają zmrużyć oka, poszukują prawdy.
Tymczasem w Paryżu i Florencji Loïc i Gaëlle muszą zmierzyć się z kolejnym zabójcą. Nie zdają sobie sprawy, że zmagają się ciągle z tym samym wrogiem: Człowiekiem Gwoździem.
Kto i dlaczego zabija, ożywiając po dziesiątkach lat Człowieka Gwoździa? Kto tak zaciekle mści się na Morvanach? I co ściągnęło na nich klątwę, która każe walczyć o przetrwanie wszystkim bez wyjątku?

„Pasjonująca i wstrząsająca powieść, której lektura na długo spędza sen z powiek”. www.lavenir.net

„W tej niezwykłej sadze rodzinnej, gdzie fetyszystyczne rytuały dalekich krajów splatają się ze skrajnymi wypaczeniami współczesnego społeczeństwa, Jean-Christophe Grangé snuje poruszającą opowieść o bohaterach, na których możemy się natknąć – dalekich od doskonałości, ale jakże bliskich ludziom. To jedna z tych książek, które nie pozwalają już spokojnie zasnąć”. Le Parisien

Jean-Christophe Grangé – urodzony 15 lipca 1961 roku w Boulogne-Billancourt dziennikarz, pisarz i scenarzysta. Jest jednym z niewielu francuskich autorów tworzących thrillery, którzy zdobyli popularność w Stanach Zjednoczonych (choć sam zaprzecza, by był tam szeroko znany). Po uzyskaniu tytułu magistra na francuskiej Sorbonie został publicystą. Mając 28 lat, zdobył międzynarodową sławę jako reporter, pracując zarówno dla tytułów francuskich, jak i zagranicznych, m.in. „Paris Match”, „Sunday Times” i „National Geographic”. Współpracował z różnymi agencjami prasowymi, a jego reportaże, znane w różnych zakątkach świata, stały się później istotnym źródłem inspiracji dla jego twórczości literackiej. Ma na swoim koncie łącznie 12 powieści, spośród których aż 4 zostały sfilmowane.