Fury oprowadza Wendela po zoo, ale myślami jest zupełnie gdzie indziej... pragnie wojny... krwawej jatki... rozróby jak za dawnych, dobrych czasów... i niespodziewanie marzenie się spełnia. Gagarin rozpoczyna grę i zaprasza do niej Fury'ego... chce go widzieć po drugiej stonie barykady... chce konfrontacji... i dobrze wie, że Fury nigdy nie odrzuca raz otrzymanego zaproszenia...