/ Winnetou/ to powieść przygodowa niemieckiego pisarza Karola Maya, powstała w 1893 roku. /Winnetou/ jest najpopularniejszą książką w dorobku pisarza, uznawaną za klasykę literatury dziecięco-młodzieżowej. Głównym bohaterem powieści jest młody, biały mężczyzna, który dzięki splotowi pewnych okoliczności wyrusza w podróż na Dziki Zachód, by tam wziąć udział w pracach pomiarowych, służących do wybudowania trakcji kolejowej. W nowym mieście doświadcza wielu fascynujących i niebezpiecznych przygód, poznaje zwyczaje i zachowania Indian – rdzennych mieszkańców tych ziem. Powieść jest nie tylko historią o przygodach doświadczonych na Dzikim Zachodzie, opowiada również o sposobie, w jakim biali ludzie dokonywali ekspansji kolonialnej na terytorium Indian, a także uczy szacunku i tolerancji dla inności.