Brutalne morderstwo sprzed pięćdziesięciu lat. Syn, który nigdy nie pogodził się ze śmiercią ojca. I wnuczka zamierzająca wreszcie poznać prawdę. Rok 1965 ? Stanisław Walczak, policjant polskiego pochodzenia, i jego partner, czarnoskóry George Wildey giną zastrzeleni na służbie przez nieznanego sprawcę. Rok 1995 ? Jimmy Walczak dowiaduje się, że mężczyzna, którego podejrzewano o zabójstwo jego ojca, wychodzi na wolność. Rok 2015 ? Audrey Kornbluth, ich wnuczka i córka, rozpoczyna prywatne śledztwo w sprawie zabójstwa. Wkrótce odkrywa, że sprawa sprzed pięćdziesięciu lat ma drugie dno, a informacje w raporcie policyjnym niekoniecznie pokrywają się z jej ustaleniami. Co naprawdę wydarzyło się tamtego upalnego majowego popołudnia? Duane Swierczynski jest scenarzystą komiksowym, autorem thrillerów kryminalnych, w tym nagrodzonej Shamus Award serii o Charliem Hardiem (Fun and Games, Hell and Gone, Point and Shoot). Nakładem Wydawnictwa RM ukazała się po polsku jego powieść sensacyjna Wtyczka.