Baśnie braci Grimm to już klasyka literatury światowej, po którą sięgają kolejne pokolenia młodych ludzi. Skoro trzymacie w rękach niniejszą publikację, niewykluczone, że należycie do wciąż stosunkowo wąskiego grona czytelników, którzy wiedzą, iż pierwotnie opowieści zebrane i spisane przez niemieckie rodzeństwo miały zupełnie inny kształt. Przez lata poddawane były one rozmaitym obróbkom mającym je uczynić odpowiednimi do czytania dzieciom. Być może mieliście tego świadomość już wcześniej, ale może być również tak, że przeżyjecie niemałe zaskoczenie, czytając historię o zabawie dzieci w rzeźnika, w której w drastycznych okolicznościach ginie cała rodzina. Jest wielce prawdopodobne, że zszokują was oryginalne wersje opowieści o Jasiu i Małgosi czy o Kopciuszku, który niewiele ma wspólnego ze swoim disneyowskim odpowiednikiem. Przedstawiamy oryginalne Baśnie braci Grimm.