Reprodukcja i edycja pierwodruku z 1707 roku ? najstarszego w Polsce zródła z zapisem Gorzkich Żali! Dzięki znakomitemu wprowadzeniu Jacka Kowalskiego Modlitewnik pełni także rolę ekskluzywnego przewodnika po pobożności i kulturze staropolskiej. Dzieło zestawia stary, pierwotny tekst Gorzkich Żali z obecnie śpiewaną wersją. Znajdziemy tu również modlitwy eucharystyczne towarzyszące Gorzkim Żalom w 1707 roku, przede wszystkim Krótkie nabożestwo do NajŚwietszego Sakramentu. Do książki dołączono płytę CD z nagraniem Gorzkich żali w wykonaniu Zespołu Muzyki Dawnej Liquescentes