Outlet: uszkodzenie okładki bez wpływu na treść
Daisy Wells i Hazel Wong spędzają Święta Bożego Narodzenia w zaśnieżonym Cambridge. Hazel liczy na przytulne biblioteki i herbaciarnie - ale w ponurych klatkach schodowych dostojnego Maudlin College czai się niebezpieczeństwo. Dwa dni przed świętami Bożego Narodzenia ma miejsce straszny wypadek. Towarzystwo Detektywistyczne postanawia przyjrzeć się bliżej sprawie i odkrywa, że doszło do morderstwa. W obliczu ostrej rywalizacji ze strony konkurencyjnej agencji, Daisy i Hazel muszą wykorzystać całą swoją przebiegłość i odwagę, by schwytać zabójcę.