Kraj produkcji: Polska

Ostrzeżenia:
PL Zachować w czystości. W razie potrzeby przetrzeć wilgotną szmatką.
EN Keep clean. If necessary, wipe with a moist cloth.
FR Garder propre. En cas de besoin nettoyer avec un chiffon humide.
DE Sauber halten. Bei Bedarf mit feuchtem Tuch abwischen.
IT Mantenere la pulizia. In caso di necessit?, pulire con un panno umido.
NL Schoonhouden. Indien noodzakelijk afnemen met een vochtig doekje.
BG ?? ?? ????????? ?????. ??? ? ??????????, ??????????? ? ?????? ?????.
CS Udržujte v čistotě. V případě potřeby otřete vlhkým hadříkem.
DA Hold rent. Rens med en fugtig klud efter behov.
EL ?????????? ?? ?????? ??????. ??? ????? ?????????? ????????? ?? ?? ???? ????.
ES Mantener limpio. En caso de necesidad, limpiar con un pa?o húmedo.
ET Hoidke puhtana. Vajadusel puhastage niiske lapiga.
FI Säilytä puhtaus. Tarvittaessa puhdista kostealla liinalla.
HR Održavati čistoću dijelova. Ako je potrebno, obrišite vlažnom krpom!
HU Tisztán tartani. Szükség esetén nedves törlőkendővel áttörölni.
IS Haldi? hreinu. ?urrki? af me? rökum klút ef nau?syn krefur.
LT Laikyti švariai. Reikalui esant, nuvalyti dr?gna šluoste.
LV Saglab?t t?ru. Nepieciešam?bas gad?jum? noslauc?t ar mitru dr?ni?u.
NO Hold den ren. Om n?dvendig, t?rk av med en fuktig klut.
PT Manter limpo. Se for necessário, limpar com um pano húmido.
RO Păstra?i produsul curat. În caz de nevoie, ?terge?i-l cu o cârpă umedă.
RU ????????? ? ???????. ? ?????? ????????????? ????????? ??????? ?????????.
SK Udržujte v čistote. V prípade potreby pretrite vlhkou handričkou.
SL Izdelek naj bo vedno čist. Po potrebi ga očistite z vlažno krpo.
SR Održavati čistoću dijelova. Ako je potrebno, obrišite vlažnom krpom!
SV Skall h?llas rent, vid behov torka av med fuktig trasa.
TR Temiz tutun. Gerekirse nemli bir bez ile silin.
UK ????????? ? ???????. ? ??????? ???????????? - ???????? ??????? ?????????.

Producent:
TREFL SA
ul. Kontenerowa 25
81-155 Gdynia (Polska)
tel: +48 58 66 67 333
email: trefl@trefl.com