Czasami zły wilk opuszcza karty książek z baśniami i przybiera realny kształt…

Pewnego gorącego czerwcowego dnia z Menu zostaje wyłowione ciało szesnastolatki. Dziewczyna została wykorzystana i zamordowana. Nikt nie zgłosił jej zaginięcia. Mimo kilku tygodni pracy K11 nie jest w stanie ustalić jej tożsamości. Śledztwo doprowadza policję do dziennikarki telewizyjnej, która przygotowując swoje reportaże, naraziła się wpływowym osobom. Pia Kirchoff i Oliver Bodenstein idą jej tropem i sięgają jeszcze głębiej, by obnażyć brutalność i bestialstwo ukryte za fasadą przyzwoitości.