Tym razem Di Ren Jie, sędzia pokoju w okręgu Poo-yang, mierzy się z zagadką morderstwa Kryształowego Jadeitu, młodej dziewczyny mieszkającej przy ulicy Półksiężyca. Wszystko wskazuje na to, że zabójcą jest jej kochanek, sędziego nękają jednak wątpliwości.
Równocześnie sędzia musi rozwikłać tajemnicę buddyjskiej Świątyni Bezgranicznego Miłosierdzia, którą odwiedzają bezdzietne małżeństwa i tam wymadlają sobie potomków, a także zająć się niesłychanie mroczną i podłą historią waśni dwóch rodów, waśni prowadzącej do mrożącego krew w żyłach dziewięciokrotnego morderstwa.
Sędzia Di i jego przyboczni mierzą się tym razem z wyjątkowo sprytnym zbrodniarzem, o mały włos nie tracą życia pod kopułą wielkiego dzwonu.