Flora i Złotoskrzydła znalazły dom dla osieroconego liska. Wkrótce dziewczynkę odwiedza jej najlepsza przyjaciółka – Zoe, która jest zachwycona nowym domem Flory. Klub jeździecki zyskuje kolejnego mieszkańca – kuca szetlandzkiego.

Niebawem nad spokojną miejscowością przechodzi ogromna burza, po której wiele się zmienia, a ukochana sowa Flory traci magiczne moce. Wszystko jest inaczej! Flora nie potrafi porozumieć się z sową i wydaje się, że może to być już koniec ich przyjaźni. Tymczasem na pomoc czeka kucyk, który źle czuje się w nowym miejscu. Co trapi nowego mieszkańca stadniny? Dlaczego sowa nie potrafi już mówić ludzkim głosem? Czy Florze uda się pomóc swojej ukochanej Złotoskrzydłej?