Z okazji jubileuszu Profesora Andrzeja Richlinga grono jego przyjaciół, kolegów, współpracowników i uczniów, zarówno z kraju, jak i zagranicy, przygotowało dedykowaną Mu publikację naukową. Składają się na nią oryginalne prace, poświęcone badaniom krajobrazu, zarówno naturalnego, jak i przekształconego wskutek antropopresji. Kompleksowe studia nad krajobrazem u progu XXI wieku uzyskują coraz wyższą rangę nie tylko poznawczą, ale także społeczną. Niechaj świadczy o tym zapis zaczerpnięty z Europejskiej Konwencji Krajobrazowej: krajobraz jest kluczowym elementem dobrobytu całości społeczeństwa i jednostek (...) jego ochrona, a także gospodarka i planowanie niesie w sobie prawa i obowiązki dla każdego człowieka. Publikacja zawiera 54 artykuły w językach; polskim, niemieckim, angielskim i francuskim. Artykuły zostały zestawione w 4 rozdziałach zatytułowanych: Między naturą a kulturą - krajobraz jako przedmiot badań różnych dyscyplin Komponenty krajobrazu i ich przekształcenia antropogeniczne Struktura i funkcjonowanie krajobrazu Człowiek w krajobrazie - edukacja, strategie rozwoju, oceny.