W obliczu kryzysu migracyjnego i związanego z nim zderzenia cywilizacji zachodniej ze światem islamu książka francuskiego kapłana Guy Pagèsa jest jedną z najlepszych propozycji nie tylko ukazującą współczesny islam i jego wyznawców, ale też piętnującą najbardziej drażliwe czy wręcz wybuchowe punkty na styku relacji świata islamu ze światem cywilizacji zachodu.

Książka, będąca owocem wieloletnich badań, poszukuje prawdy o złożonej rzeczywistości islamu, często zupełnie nieznanej Europejczykom. To obszerne dzieło, napisane w popularnej formie pytań i odpowiedzi, pozwala zorientować się w meandrach islamskiej religii, kultury i obyczajowości – bez przemilczeń, stereotypów i ulegania mitom politycznej poprawności. Lektura książki pozwoli czytelnikom nieznającym islamu uniknąć szkodliwych nieporozumień i złudzeń oraz lepiej zdać sobie sprawę z różnic kulturowych i mentalnych, które bywają zarzewiem konfliktów z silnymi i coraz liczniejszymi społecznościami muzułmańskimi w Europie.

Dzieło poprzedzone jest wstępem Josepha Fadelle, byłego muzułmanina, na którego wydano wyrok śmierci po jego przejściu na chrześcijaństwo, który żyje w sytuacji nieustannego zagrożenia ze strony najbardziej fanatycznych wyznawców islamu.