Szkolne czasy naszych bohaterów powoli dobiegają końca.
Praca ze szkłem to przyszła ścieżka kariery Eriki, lecz żeby urzeczywistnić te plany, dziewczyna musi wyjechać aż do Kioto.
Czy perspektywa rozłąki wpłynie negatywnie na jej związek z Satą?