Akcja tomu rozgrywa się w 57. Roku ery Shouwa (1982r.) Młodsza z bliźniaczek Sonozaki, Shion, której egzystencja była uznawana za coś niepożądanego, sprzeciwia się woli głowy rodu i wraca do Okinomiyi. Przed dręczoną przez niepokój i samotność Shion pojawia się pewien młodzieniec – Satoshi Houjou. Spotkanie z nim całkowicie odmieni jej przeznaczenie! Zagadka z „Księgi dryfującej bawełny” zostanie w końcu rozwiązana!