Ciechocinek, zabawna intryga kryminalna i piękna obyczajowa opowieść o zamianie ról.
Nina i Natalia nie znoszą się od pierwszego wejrzenia. Gdyby mogły, nie spotkałyby się nigdy więcej. Ale nie mają wyjścia... Los (oraz siostra przełożona, z którą się nie dyskutuje) sprawia bowiem, że trafiają do tego samego ciasnego pokoiku w sanatorium w Ciechocinku. Najbardziej niedopasowana para, jaką można sobie wyobrazić.
Gorzej być nie może, prawda?

Ależ może! Ukochany Niny wyjeżdża samotnie w podróż, która miała być ich poślubną, a firma pod jej nieobecność zaczyna dryfować ku przepaści. Z kolei Natalia musi w tajemnicy przed siostrą przełożoną zniknąć z Ciechocinka na 24 godziny, by wykonać najważniejsze zdjęcie w swoim życiu. Na domiar złego w sanatoryjnym basenie pływa nieboszczyk. Wszystko wskazuje na to, że zabić go mogły tylko Nina i Natalia.
Ale ani pogodna staruszka, ani zimna bizneswoman nie są takie, jak się wszystkim wydaje.