"Po złej stronie pożegnania" to propozycja czytelnicza od Michaela Connelly'ego, w której poznamy historię kryminalną dotyczącą losów dwóch, pozornie niezwiązanych ze sobą postaci.

Miliarder prosi detektywa, by odnalazł kobietę, która trzy dekady wcześniej oznajmiła mu, że będzie miała z nim dziecko. Podjęte działania, mające na celu rozwikłanie zagadki, dziwnym trafem łączą się z życiem prywatnym poszukującego.

Samotny starszy człowiek, opływający w luksusach, u kresu swej drogi życiowej ma wyrzuty sumienia. Ponad trzy dekady wcześniej umawiał się z pewną Meksykanką, która pewnego dnia oznajmiła mu, że jest w ciąży. Młody mężczyzna nie przejął się za bardzo, a załamana kobieta po prostu zniknęła z jego życia. Teraz bardzo żałuje swojej decyzji, chciałby wiedzieć, czy kobieta dalej żyje, jak się miewa i przede wszystkim, czy faktycznie urodziła mu (jedynego) potomka.

Mężczyzna zwraca się do detektywa Harry'ego Boscha, który dosłownie kilka miesięcy wcześniej porzucił pracę w policji. Obecnie para się detektywistyką, ale wybiera sobie tylko takie sprawy, które mogą mieć szansę powodzenia. Albo przyniosą łatwy zarobek. Przyjmując propozycję milionera, natrafia na ślad, który wskazuje, że obydwu panów łączą więzy krwi. Teraz musi się dowiedzieć, jak brzmi rozwiązanie tej zagadki. To już nie tylko praca, to gra o honor. W dodatku nie może wyjść z podziwu, jak silnie gna go ciekawość.

Michael Connelly jest współcześnie jednym z bardziej rozpoznawalnych amerykańskich pisarzy kryminalnych. Sławę i uznanie przyniosła mu seria publikacji z Harrym Boschem oraz detektywem Jackiem McEvoy'em. Do najbardziej znanych powieści należą: "Martwy księżyc", "Kroniki kryminalne", "Niebezpieczne kobiety" oraz "Prawnik z Lincolna".