Tom "Asteriks i Kleopatra" przenosi czytelnika do starożytnej Aleksandrii - właśnie tam przebywa Juliusz Cezar odwiedzający swoją ukochaną Kleopatrę. Oboje spierają się o to, czyj naród jest potężniejszy.  

Kleopatra, usiłując zbić Cezara z pantałyku, proponuje zakład: dowiedzie wielkości Aleksandrii i jej mieszkańców, wznosząc w trzy miesiące wspaniały pałac na jego cześć. Cezar zgadza się bardzo chętnie i jest pewien rychłej przegranej Kleopatry. Brzemię wykonania zadania spada na nerwowego Numernabisa, najlepszego architekta w całej Aleksandrii. Jeśli zawiedzie - straci życie w paszczy krokodyla. Jego beznadziejną sytuację mogą uratować niespodziewani goście z dalekiej Galii, dobrze znani czytelnikowi: Asteriks i Obeliks.

Klasyczny francuski komiks autorstwa René Goscinny'ego i Alberta Uderzo, który doczekał się wielu ekranizacji i milionów fanów na całym świecie, to żelazna pozycja na półce każdego fana opowieści rysunkowych. Skrząca się inteligentnym humorem opowieść o małej galijskiej osadzie od lat przyciąga wiernych czytelników, bez względu na wiek...