Spędził z nią jedną? nie, dwie upojne noce. Po pierwszej nocy zniknął, ale mu wybaczyła. Kiedy za drugim razem Hartley również znika i przez cały rok nie daje znaku życia, Fiona przysięga sobie, że wyrzuci go z pamięci. Niespodziewanie Hartley wraca do Charlestonu i puka do jej drzwi, by prosić ją o przysługę. Fiona wbrew sobie spełnia jego prośbę, a kilka dni później zaprasza go na kolację. Ma nadzieję, że znowu spędzą z sobą szaloną noc. Jedną, a może nawet więcej...