Walka o przetrwanie między Czarodziejkami, a Adminami przybiera na sile. Czy Ayi i dziewczynom uda się zniszczyć stronę czarodziejki.net oraz powstrzymać zbliżający się nieubłagalnie Tempest?
Co gorsza, złowieszczy wpływ Administratorów w końcu dosięga rodzinę Asagiri…