Matka Yukiego przychodzi do szkoły by porozmawiać o jego przyszłości z wychowawcą klasy. Czy będzie to przyszłość jakiej pragnie Yuki?
Tymczasem Toru znajduje na wpół przytomną i zrozpaczoną Isuzu. Czy dziewczyna otworzy się przed nią i wyjawi swój cel?