Helmut Uhlig, wybitny znawca historii Azji, przez wiele lat przygotowywał się do napisania tej pracy. Dzięki pomocy wielu Tybetańczyków ? łącznie z dalajlamą ? zdołał zgłębić tajemnice buddyzmu tantrycznego, poznać ducha tamtego regionu świata, ale też jego kulturę i dzień powszedni. Powstała książka, która przybliża Europejczykowi owianą legendą krainę znaną wcześniej tylko z fragmentarycznych doniesień i literackich spekulacji.