Seria wydawnicza „czytamy.pl" zawiera adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka polskiego lub ukraińskiego.

Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst ukraiński i polski.

Adaptacja powieści Jacka Londona Біле Ікло. Biały Kieł została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka polskiego lub ukraińskiego.