Dziecięcy raj to pierwszy z serii sześciu mitów greckich wchodzących w skład książki Opowieści z zaczarowanego lasu. Mity te zostały napisane specjalnie dla dzieci w niezwykle sugestywny, a zarazem prosty sposób i świetnie przetłumaczone przez Krystynę Tarnawską i Andrzeja Konarka. Bez wahania można je czytać już pięcioletniemu dziecku. Tym razem oprócz wersji dźwiękowej proponujemy również tradycyjną - drukowaną wersję książki. Każdy z mitów wydany będzie w formie albumu, zawierającego książkę z treścią mitu oraz płytę CD z jego wersją audio, we wspólnej obwolucie. Interpretacja aktorska Krzysztofa Tyńca wzbogacona została muzyką nawiązującą do antycznych czasów, skomponowaną i wykonaną przez Macieja Rychłego - twórcę legendy polskiej sceny folkowej - Kwartetu Jorgi, jak również badacza muzyki starożytnej Grecji. Ilustracje wykonał znakomity ilustrator książek dla dzieci - Józef Wilkoń, a opracowaniem graficznym zajęła się Joanna Gwis - autorka projektów graficznych dotychczasowych naszych publikacji.