Kapitan Halibut i jego kuzyn badają małpy na wyspie. Nagle wybucha wulkan! Czy szczenięta użyj a nowych kombinezonów do latania? Czy Psi Patrol może uratować przyjaciół i małpy?

Капітан Палтус і його кузен вивчають мавп на острові. Раптом починається виверження вулкана! Чи стануть щенятам у пригоді їхні нові літальні костюми? Чи зможе Щенячий Патруль врятувати друзів і мавп від вогняної лави?