Prezentowana przez Wydawnictwo C. H. BECK Edycja Sądowa zawiera zbiór podstawowych aktów normatywnych prawa korporacyjnego, dotyczących spółek handlowych. Poza Kodeksem spółek handlowych zawiera ona także przepisy o firmie i prokurze wprowadzone do Kodeksu cywilnego ustawą z 14 lutego 2003 r., jednolity tekst ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym (z 3 września 2007 r.) wraz z przepisami wprowadzającymi, ustawę o wydawaniu Monitora Sądowego i Gospodarczego, Prawo upadłościowe i naprawcze (ustawę z 28 lutego 2003 r.) oraz zmienione (m.in. ustawą z 12 czerwca 2003 r., ustawą z 2 lipca 2004 r. i ustawą z 16 listopada 2006 r.) przepisy Kodeksu postępowania cywilnego regulujące postępowanie w sprawach gospodarczych. Ponadto zawiera ustawę z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz.U. Nr 173, poz. 1807) ustawę z dnia 12 czerwca 2003 r. o terminach zapłaty w transakcjach handlowych (Dz.U. Nr 139, poz. 1323) oraz ustawę z dnia 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej (Dz.U. z 2001 r. Nr 49, poz. 508). Każdy artykuł zawartych w zbiorze ustaw jest opatrzony przez redakcję tytułem określającym istotę danego przepisu. Starannie opracowany indeks rzeczowy ułatwia korzystanie z regulacji prawnych zawartych w omawianej Edycji Sądowej.

W zbiorze zamieszczone zostały wszystkie aktualnie obowiązujące akty normatywne objęte zakresem ww. publikacji. Ponieważ zbiór ten ukazuje się już trzy lata po wejściu Polski do struktur Unii Europejskiej (i Wspólnoty Europejskiej) można przyjąć, że zawarte w Edycji Sądowej przepisy prawa korporacyjnego i przepisy związkowe zawierają normy prawne dostosowane do obowiązujących norm i standardów europejskiego prawa wspólnotowego. Odrębną grupę przepisów stanowią natomiast akty, dotyczące spółki europejskiej oraz europejskiego zgrupowania interesów ekonomicznych: rozporządzenie Rady (WE) Nr 2157/2001 w sprawie statutu spółki europejskiej (SE) z 8 października 2001 r., rozporządzenie Rady (EWG) Nr 2137/85 w sprawie europejskiego zgrupowania interesów gospodarczych (EZIG) z 25 lipca 1985 r. i ustawa o europejskim zgrupowaniu interesów gospodarczych i spółce europejskiej z 4 marca 2005 r.

Zrozumiałe, że dla pełnego korzystania z regulacji prawnych zawartych w prezentowanej Edycji Sądowej niekiedy konieczne będzie sięgnięcie do innych jeszcze aktów normatywnych, tzn. - poza uwzględnionymi w tym zbiorze przepisami o firmie i prokurze - także do pozostałych, nieobjętych zakresem tej edycji, przepisów Kodeksu cywilnego czy Kodeksu postępowania cywilnego lub prawa rynku kapitałowego etc. Jest to nieuchronne; w państwach gospodarczo rozwiniętych na początku XXI w. stan prawny w zakresie struktur organizacyjnych i zasad funkcjonowania przedsiębiorstw oraz przedsiębiorców, zwłaszcza zaś zorganizowanych w formie osobowej spółki handlowej (tzn. spółki jawnej, partnerskiej, komandytowej lub komandytowo-akcyjnej) bądź w formie korporacji kapitałowej (spółki akcyjnej lub spółki z ograniczoną odpowiedzialnością) jest z reguły bardzo skomplikowany. Dla określenia reguł ustroju prawnego i zasad działania wspomnianych struktur organizacyjno-prawnych, w ramach których jest prowadzona obecnie działalność gospodarcza, a także dla ustalenia stanu w zakresie ich tzw. otoczenia prawnego - konieczne jest dzisiaj uwzględnienie przepisów wielu rożnego rodzaju aktów normatywnych, i to nie tylko o charakterze norm prawa prywatnego. Jedynie przykładowo można tu wskazać na ustawę z 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, ustawę z 15 grudnia 2000 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, bądź też ustawę z 29 września 1994 r. o rachunkowości. Istotne jest wszakże to, że prezentowana Czytelnikom Edycja Sądowa zawiera w zasadzie kompletny zbiór podstawowych aktów normatywnych dotyczących spółek handlowych oraz ich otoczenia prawnego, a także spółek europejskich.

Prof. dr hab. Andrzej Szajkowski - Polska Akademia Nauk