W październiku 1142 roku miejscowy ziemianin ofiarowuje Pole Garncarza Kościołowi. Grunt ten, dzierżawiony poprzednio przez garncarza Rualda i jego uroczą młodą żonę, zostaje przekazany opactwu św. Piotra i Pawła w sierpniu 1143 roku. Wkrótce potem, kiedy benedyktyni zaczynają orkę, ich oczom ukazują się długie czarne loki kobiety martwej od roku lub dłużej...