Panująca "moda na Indie" nie wywołała ani w Europie, ani w Polsce większego zainteresowania Pakistanem. Informacje o tym państwie ograniczają się zazwyczaj do kwestii rozpowszechniania broni nuklearnej czy kolejnego wojskowego zamachu stanu. Przede wszystkim dotyczą więc problemów walki z terroryzmem i fundamentalizmem islamskim, w której uczestniczą także żołnierze Wojska Polskiego stacjonujący w sąsiednim Afganistanie, a także, niestety, z zamordowaniem przez pakistańskich talibów polskiego inżyniera Pawła Stańczyka. Ostatnie opracowania monograficzne dotyczące Pakistanu zostały napisane w Polsce pod koniec lat 80. XX w. Od tamtego czasu na język polski przetłumaczono zaledwie jedną pozycję naukową. Intencją Autora jest przybliżenie Czytelnikowi historii i współczesności tego niezwykle ciekawego państwa oraz jego mieszkańców.

ze Wstępu