"Onde estas?" (po portugalsku 'gdzie jesteś?') to historia na poły romantyczna, na poły detektywistyczna, zanurzona w onirycznym i poetyckim klimacie niezwykłego miasta. Narrator, i zarazem jeden z bohaterów tej opowieści, stara się rozwikłać pojawiające się na jego drodze zagadki związane z miastem, w którym studiuje. Jego śledztwu, którego głównymi tropami będą mapy, niecodzienne zjawiska atmosferyczne, rozkład jazdy miejskiej komunikacji i tajemnicza dziewczyna, będzie przyglądał się nie tylko czytelnik, ale przede wszystkim dwa miasta z przeciwległych krańców Europy.